جستجوي پيشرفتهبرو جستجو
پیوندها ÏÑíÇÝÊ Pdf ÏÑÎæÇÓÊ ÇÔÊÑǘارتباط با ماآرشيوشناسنامهصفحه اصلي
تاریخ 1389/09/23 - روزنامه سراسري صبح ايران ( سه شنبه) نسخه شماره 3764

 با مشاهير 

غياث‌الدين جمشيد کاشاني

قسمت دهم

4. درهمان سال و در همان دانشگاه، عبدالقادر الداخل نيز در پايان‌نامه دکتراي خود روش کاشاني درباره پيدا کردن ريشه n اُم در دستگاه شمار شصتگاني را بررسي کرد. 5. در 1956 ميلادي نيز برويس رُزنفلد، آدُلف يوشکويچ، و سِگال، تصوير يک نسخه خطي اين اثر و نيز تصوير يک نسخه خطي رساله محيطيه را همراه با ترجمه روسي آن در مسکو به چاپ رساندند. 6. در 1967 ميلادي احمد سعيد الدمرداش و محمد حمدي الحفني الشيخ، متن عربي اين کتاب را در قاهره به چاپ رساندند. غلط‌هاي اين چاپ حتي از غلط‌هاي نسخه خطي چاپ مسکو بيشتر است. 7. در 1977 ميلادي نادر النابلسي يک بار ديگر تمامي اين کتاب را با حواشي به نسبت سودمند و با دقتي بيشتر از دو مصحح قبلي در دمشق به چاپ رساند. گفتني است که در هيچ يک از ترجمه‌ها يا چاپ‌هاي ياد شده از نسخه خطي کتابخانه ملي ملک، که کهن‌ترين و بهترين نسخه موجود مفتاح الحساب به بشمار مي‌آيد استفاده نشده است.

نظرات دانشمندان معاصر

پاول لوکي، پژوهشگر برجسته آلماني که بيش ازهر مورخ ديگري در راه شناساندن اهميت آثار رياضي اين دانشمند بزرگ به جهان علم کوشش کرده، درباره آثار کاشاني چنين آورده است: «پس از پژوهش درباره برخي آثار کاشاني، که خوشبختانه بيشتر آنها در کتابخانه‌هاي شرق و غرب موجود است، او را رياضي‌داني هوشمند، مخترع، نَقّاد و صاحب افکار عميق يافتم. کاشاني از آثار رياضي‌دانان پيش از خود آگاه و بويژه در فن محاسبه و به کار بستن روش‌هاي تقريبي بسيار آگاه و چيره‌دست بوده است. اگر رساله محيطيه او به دست رياضي‌دانان غربي معاصر وي رسيده بود، ازآن پس مردم مغرب زمين از بعضي منازعات و تأليفات مبتذل درباره اندازه‌گيري دايره (=محاسبه عدد پي) بي‌نياز مي‌شدند. اگر نظريه واضح و روش علمي وي در مورد شناساندن کسرهاي اعشاري انتشار يافته بود، فرانسوا وي‌يتْ، اِستِوِن، و بورگي ناچار نمي‌شدند که يک قرن و نيم پس از کاشاني نيروي فکري و عملي خود را براي از نو يافتن اين کسرها به کار اندازند.»

منبع: ويكي پديا


نسخه چاپي ارسال به دوستان
 
سياسي
خبر دانشگاه
دانش و پژوهش
اجتماعي
اقتصاد و بازار
مرزپرگهر
دريچه هنر
آزمون و سنجش
در قلمرو ورزش
آگهي هاي روزنامه
صفحه اصلی - شناسنامه آفرینش - آرشیو آفرینش - ارتباط با ما - درخواست اشتراک - پیوندها - جستجوی پیشرفته